Doručení do 2 dnů po celé ČR Celá balení za velkoobchodní ceny Doprava zdarma od 1 750 Kč Registrovaní: −3 % na vše + doprava −25 %
Doručíme do 2 dnůkamkoli v České republice Kontakt Oblíbené Přihlásit Košík0 Kč
Recept

Hovězí steak recept jako z restaurace: pepřová i demi glace omáčka

Dokonalý hovězí steak recept nepotřebuje grilovací pec ani drahé maso. Stačí kvalitní kus hovězího, rozpálená pánev a omáčka demi glace připravená za pár minut. Ukážeme vám, jak na to.

Aktualizováno 9. 10. 2026 · 7 min čtení

Výběr masa a příprava

Dobrý hovězí steak recept začíná u masa. Pro pečení na pánvi se hodí ribeye, svíčková nebo hovězí roštěnec s tloušťkou kolem 3 cm. Tenčí kusy přeschnou dřív, než se uvnitř ohřejí.

Maso před pečením vyjměte z lednice hodinu předem, aby se temperovalo na pokojovou teplotu. Studený kus na rozpálené pánvi zvenku přepeče, než se uvnitř ohřeje.

  • Volte kus s rovnoměrným mramorováním tuku.
  • Osušte jej papírovou utěrkou, povrch musí být suchý.
  • Sůl dejte těsně před pečením, ne den předem.
Tip k soli. Hrubou sůl rozetřete z obou stran steaku těsně před pánví.

Při nákupu se nebojte zeptat na zrání masa. Dry aged kusy mají intenzivnější, oříškovou chuť, ale stojí více a ztrácejí část šťávy. Pro první pokusy stačí čerstvý kus z kvalitního řeznictví, který má jasně červenou barvu a pevnou strukturu bez nepříjemného zápachu.

Praktická zkušenost z kuchyně: maso nekrájejte na menší porce předem. Každé vlákno potřebuje kontakt s pánví celistvě, jinak šťáva z řezu rychle odteče a steak se stane suchým. Krájení nechte až na konec odpočinku.

Pokud kupujete maso na více porcí, kusy o stejné tloušťce upečete najednou rovnoměrně. Rozdíl dvou centimetrů v tloušťce znamená, že jeden steak bude hotový a druhý ještě syrový uvnitř. Před pečením je proto proměřte a podle toho je seřaďte.

Pečení steaku: pánev, olej a stupně propečení

Na dobré pečení potřebujete těžkou litinovou pánev. Ta drží teplo a vytvoří křupavou kůrku. Pánev rozpalte na vysokou teplotu, dokud z ní nezačne stoupat dým.

Rare47 °C uvnitř
Medium rare55 °C uvnitř
Medium60 °C uvnitř
Well done70 °C uvnitř

Na pánev přidejte olivový olej s vysokým bodem kouření, například výběrový extra panenský olej Terra Creta EV Estate. Olej nakonec doplňte máslem, které dodá oříškovou chuť.

  1. Opékejte 2–3 minuty bez hýbání, aby se vytvořila kůrka.
  2. Otočte a přidejte máslo s rozmarýnem a česnekem.
  3. Zalévejte pěnivým máslem a pokračujte do požadovaného stupně.
Pozor na přehřátí. Pokud se olej kouří příliš, stáhněte teplotu, jinak připálíte kůrku dřív, než maso dojde.

Nejčastější chyba začátečníků je otáčení steaku každých 30 sekund. Maso pak nevytvoří kůrku a zůstane šedé. Otočte jej jen jednou, když se zespodu odlepí od pánve. Stejně tak nepřidávejte na pánev příliš mnoho kusů najednou, teplota klesne a maso se začne dusit ve vlastní šťávě.

Po vyjmutí z pánve nechte steak odpočinout na prkénku asi 5 minut, ideálně pod alobalem. Šťáva se rozdělí rovnoměrněji a při krájení neuteče. Zkušenost ukazuje, že i pár minut odpočinku rozdíl v šťavnatosti výrazně udělá.

Při pečení sledujte kuchyňský teploměr, ne barvu povrchu. Kůrka vypadá tmavě i ve chvíli, kdy je střed ještě pod cílovou teplotou. Teploměr zasuňte do nejsilnějšího místa, mimo kost a tuk, a změřte těsně před vyjmutím. Maso ještě při odpočinku o pár stupňů dohřeje.

Omáčka demi glace za 5 minut

Omáčka demi glace je klasický základ francouzské kuchyně. Doma ji připravíte z hotové pasty během pár minut, bez dlouhého vaření kostních vývarů.

Recept Terunky

Hovězí steak s omáčkou demi glace

Příprava15 min
Vaření / pečení25 min
Porce2
DruhHlavní jídlo

Suroviny

Postup

  1. Steaky vyjměte z lednice hodinu před pečením, osušte papírovou utěrkou a osolte hrubou solí.
  2. Pánev rozpalte na vysokou teplotu a přidejte olivový olej.
  3. Steaky opékejte 2–3 minuty z každé strany, aby vznikla křupavá kůrka.
  4. Přidejte máslo, rozmarýn a rozdrcený česnek a steak průběžně zalévejte pěnivým máslem.
  5. Pro medium rare dopečte do vnitřní teploty 55 °C, následně nechte 5 minut odpočinout pod alobalem.
  6. Mezitím připravte omáčku: pastu rozmíchejte ve vlažné vodě, přiveďte k varu a vařte 2 minuty za občasného míchání.
  7. Omáčku dochuťte drceným pepřem a podávejte k nakrájenému steaku.
Tip Terunky. Steak nekrájejte hned po vytažení z pánve, šťávy zůstanou uvnitř a maso bude šťavnatější.

Použijte Omáčku Demi Glace 1 kg od Chef Club. Pasta obsahuje hovězí extrakt a tvoří plnou, tmavou omáčku, která dobře ladí k pečenému masu.

Rychlá přípravaPastu rozmíchejte ve vodě a vařte 2 minuty.
Plná chuťHovězí extrakt dodá omáčce tmavou barvu i sytost.
Návod ze šarže. Na 1 l vody použijte 200 g pasty, vařte mírným varem 2 minuty a za občasného míchání.

Omáčku připravujte až ve chvíli, kdy steak odpočívá. Pokud ji necháte dlouho vařit, zhoustne a začne hořknout. Přidejte ji na talíř těsně před podáním a případně doplňte trochou vody, pokud by byla příliš hustá.

Při přípravě doporučujeme vodu postupně dolévat a průběžně ochutnávat. Pasta je slaná, proto solení nechte až na konec a dochuťte jen mírně.

Ze zkušenosti je lepší připravit omáčku v menším množství a podle potřeby dolít. Zbytek, který nestihnete spotřebovat, lze vychladit a uložit v lednici, ale po opětovném ohřevu ji vždy promíchejte a případně zředěte vodou, protože zhoustne.

Vše na recept – kupte rovnou

Varianta: pepřová omáčka s drceným pepřem

Pokud máte raději výraznější pálivost, připravte pepřovou omáčku. Steaková omáčka s červeným pepřem a sušenou smetanou je krémová a dobře se hodí k hovězím i vepřovým steakům. Nejlépe chutná s hrubě drceným černým pepřem.

Na pepřovou verzi použijte Omáčku steakovou 1 kg od Chef Club. Pro ostřejší tón přidejte černý pepř drcený od METRO Chef, který dodá štiplavost a hřejivé aroma.

Poměr na 1,2 l600 ml vody + 400 ml smetany
Pasta250 g
Dobacca 5 minut

Pepř přidávejte postupně a ochutnávejte. Hrubě drcený pepř se do omáčky rozpouští pomaleji než jemný, takže hned po přidání nemusí být jeho síla patrná. Pokud omáčku připravujete se smetanou, nechte ji jen krátce probublat a nevařte ji silným varem, jinak se může srazit.

Pepřová omáčka je také dobrý způsob, jak využít méně kvalitní řez masa. Výrazná chuť omáčky přebije drobné rozdíly v chuti steaku a zároveň udrží maso šťavnaté, pokud ho podáváte ihned po upečení.

Mohlo by se hodit

Přílohy, které ke steaku sedí

K hovězímu steaku se hodí jednoduché přílohy, které nepřebijí maso. Nejčastěji podáváme pečené brambory s rozmarýnem, zeleninu na másle nebo čerstvý salát s citronovým dresinkem.

Pečené bramboryOsmažte na oleji s česnekem a rozmarýnem.
Zelenina na másleFazolky nebo mrkev krátce podusíte.
Lehký salátRukola s parmazánem a olivovým olejem.

Brambory před smažením uvařte doměkka a nechte je vychladnout, pak je krátce osmažte na pánvi. Dostanou křupavý povrch a nerozpadnou se. Zeleninu podusíte jen tak dlouho, aby zůstala křupavá, a salát dochucujte těsně před podáním, aby neztratil svěžest.

Pokud pečete brambory i steaky najednou, začněte brambory a držte je v teple v troubě. Na steak pak zbývá čas na krátké opékání a odpočinek, aby vše dorazilo na talíř ve stejnou chvíli.

Nejčastější chyby

  • Steak krájejte hned po vytažení z pánve, šťávy odtečou na prkénko.
  • Pánev nerozpalujte dostatečně, kůrka pak nevznikne.
  • Maso před pečením nesušíte, pára brání opékání.
  • Omáčku dlouho nevařte, zhoustne a zhořkne.

Další častou chybou je solení příliš brzy, nebo naopak až po upečení. Sůl těsně před pánví vytáhne šťávu jen minimálně. Vyhněte se také pečení v plechové pánvi s tenkým dnem, která kolísá teplotou a steak nezavře.

Mnoho lidí také přeplňuje pánev a pak se diví, proč steaky místo kůrky pustí vodu. Při pečení nechte mezi kusy volný prostor, nebo raději pečte po dávkách a hotové steaky přikryjte alobalem, aby zůstaly teplé.

Doporučení. Pro opakované pečení si zásobte trvanlivé potraviny včetně koření a oleje na Terunce.
Příprava hovězího steaku na pánvi
Steak na rozpálené pánvi s olivovým olejem
Pečení hovězího steaku na pánvi s máslem
Pečení steaku s máslem a rozmarýnem
Pepřová omáčka k hovězímu steaku
Pepřová omáčka s drceným černým pepřem
Steak s přílohou na talíři
Hovězí steak servírovaný jako v restauraci
Detail nakrojeného hovězího steaku
Detail šťavnatého středu steaku

Časté dotazy

Jaký hovězí steak je nejlepší na pánev?
Nejlépe se osvědčí ribeye nebo svíčková s tloušťkou kolem 3 cm. Důležité je rovnoměrné mramorování tuku.
Jak poznám, že je steak medium rare?
Změřte vnitřní teplotu kuchyňským teploměrem na 55 °C. Střed bude růžový a šťavnatý.
Můžu omáčku demi glace připravit dopředu?
Ano, omáčku lze uchovat v lednici a před podáváním ohřát. Před ohřevem ji promíchejte.
Lze omáčku demi glace použít i na jiné maso?
Ano, hodí se k pečenému vepřovému i k drůbeži. Dobře ladí i k minutkovým masům.
Proč steak nedávat na pánev studený?
Studené maso se na pánvi přepeče zvenku dřív, než se uvnitř ohřeje. Proto ho temperujte hodinu předem.
Jak skladovat olivový olej po otevření?
Uchovávejte ho na suchém místě, mimo dosah tepla a světla, a uzavřete víčko.
Doručení do 2 dnůGLS a Zásilkovna po celé ČR
Celá balenínižší cena za kus, méně obalů
Expres ze skladuco máme v Brně, odchází hned
Nakupujete bezpečněvrácení do 14 dnů bez udání důvodu